Neighbourhood
A 15ª Exposição Internacional de Arquitectura, no âmbito de La Biennale di Venezia 2016, é comissariada pelo arquitecto chileno Alejandro Aravena e inicia a 28 de Maio, sob o tema REPORTING FROM THE FRONT.
Três dias antes, a representação portuguesa inaugura a sua programação, com curadoria dos arquitectos Nuno Grande e Roberto Cremascoli, que apresentam uma proposta inovadora e de forte impacto social na cidade de Veneza.
Neighbourhood: Where Alvaro meets Aldo é o projecto que irá representar oficialmente Portugal e destaca o trabalho notável do arquitecto Álvaro Siza Vieira no campo da "habitação social", percorrendo as suas intervenções em vários bairros de diferentes cidades. O Pavilhão de Portugal será uma exposição da experiência social do arquitecto, cujos co-protagonistas serão todos os vizinhos desses bairros por ele pensados, mas não só. Servirá também como espaço de debate sobre temas sociais, como a importância da vizinhança, da proximidade, da participação dos moradores e da integração de outros nas comunidades, promovendo assim uma ligação directa entre os habitantes e a arquitectura da cidade.
A exposição estará instalada em Campo di Marte, na ilha da Giudecca, onde há mais de trinta anos Siza Vieira desenhou um loteamento de habitação social cuja construção ficou incompleta, e estará dividida em três partes:
"Quatro visões para o Bairro Campo di Marte (1983)", mostra os planos das quatro equipas premiadas no Concurso Internacional de Campo di Marte, em 1983: Álvaro Siza, Aldo Rossi e Gianfranco Caniggia, Carlo Aymonino e Rafael Moneo.
"Quatro Bairros de Álvaro Siza (1973-2016)", reúne os projetos das quatro intervenções de habitação social do arquitecto: o Bairro da Bouça, no Porto; a Schlesisches Tor, em Berlim; o Schilderswijk West, em Haia; e o Campo di Marte, em Veneza.
"Where Alvaro meets Aldo (1966-2016)", dá a descobrir fotografias, cartas, textos e outras "vizinhanças" entre Álvaro Siza e Aldo Rossi.
De notar que, na sequência deste projecto, os agentes responsáveis decidiram retomar a obra, o que permitirá ainda que Siza conclua a praça contígua, que será fechada com o último edifício proposto, da autoria de Rafael Moneo, completando assim o projeto inicial de 1983 para o Campo di Marte, cuja conclusão está agora prevista para dezembro de 2016.
The 15th International Architecture Exhibition, within La Biennale di Venezia 2016, is directed by Chilean architect Alejandro Aravena and opens May 28th, under the title REPORTING FROM THE FRONT.
Three days before, the Portuguese representation opens its programming, curated by architects Nuno Grande and Roberto Cremascoli, presenting an innovative proposal with strong social impact on the city of Venice.
Neighbourhood: Where Alvaro meets Aldo is the project that will officially represent Portugal and it highlights the remarkable work of architect Álvaro Siza Vieira with "social housing", covering his interventions in several districts in different cities. The Portuguese Pavilion will be an exhibition of the architect's social experience, whose co-protagonists are all the neighbors of those neighborhoods he designed, but not only. It will also serve as a forum for debate on social issues such as the importance of the neighborhood, proximity, participation of residents and the integration of others in communities, thus promoting a direct link between the people and the architecture of the city.
The exhibition will be installed in Campo di Marte, on Venice's Giudecca island, where thirty years ago Siza Vieira designed a social housing project whose construction was never fully completed, and will be divided into three parts:
“Four visions for the Campo di Marte neighborhood (1983)" shows the plans of the four winning teams from the Campo di Marte International Competition in 1983: Álvaro Siza, Aldo Rossi and Gianfranco Caniggia, Carlo Aymonino and Rafael Moneo.
“The Four Neighborhoods of Álvaro Siza (1973-2016)" gathers the projects of four of Siza’s social housing interventions: the Bouça neighborhood in Porto; the Schlesisches Tor, in Berlin; the Schilderswijk West, in The Hague; and the Campo di Marte, in Venice.
“Where Alvaro meets Aldo (1966-2016)” features photographs, letters, texts and other “neighborhoods” between Álvaro Siza and Aldo Rossi.
It should be noted that, following this project, the responsible agents decided to resume the construction, still allowing Siza to finish his contiguous square, which will later be enclosed by a housing block by Rafael Moneo, thus completing the 1983 initial project to the Campo di Marte, whose completion is now scheduled for December 2016.
Via: DGArtes
Photo: Jordi Burch via Where Alvaro meets Aldo