Ephemera - Vhils
Ephemera, a recente monografia que reúne o trabalho do artista Alexandre Farto, mais conhecido por Vhils, foi o título premiado com ouro na categoria de Design Editorial dos prémios XVIII Festival Clube Criativos de Portugal, atribuídos no passado mês de maio.
Ephemera, the most recent monograph that brings together Alexandre Farto’s work (better known as Vhils), won the gold award for best book design, on the XVIII Festival Clube Criativos de Portugal, performed last may.
A publicação com design gráfico de Diogo Potes, designer e diretor artístico na agência Solid Dogma, resulta da exposição Debris, a mostra individual de Vhils organizada pela Hong Kong Contemporary Foundation - HOCA e pretende ser uma viagem através do trabalho desenvolvido pelo street artist dentro e fora de portas.
Designed by Diogo Potes, graphic designer and artistic director at Solid Dogma studio, the book was released on the occasion of Debris, the artist latest solo exhibition curated by the Hong Kong Contemporary Foundation - HOCA and is presented has a journey through Vhils' outdoor and indoor most significant work.
Ephemera não é apenas um suporte para o trabalho do artista, mas também ele próprio uma peça. Representa a sua linguagem visual, é um objeto esculpido, com volumes e texturas onde se podem encontrar diferentes papéis e outros materiais. Os tipos de letra utilizados foram também eles criados a propósito do livro e da nova identidade visual de Vhils.
Ephemera is itself an aesthetic object and not only a printed version of the artist work. It represents Vhils' very own visual language, a sculpted piece with volume and texture, where different papers and other materials can be found. The typeface in use was designed for the book and the artist new visual identity.
Via: Vhils
Photos: Solid Dogma